Hi everyone. It’s time for Tuesday Chatter, hosted by Eugenia over at Brew N Spew.

Not a whole lot went on this past week. I was sick with a cold the last part of last week but have been feeling fine the past couple days. I think that perhaps allergies/sinuses made things a little worse. I don’t bounce back as quick as I use to and I hadn’t been sleeping well for a couple days so, even though I was feeling fine enough to go out and run errands on Sunday, it took a lot out of me to do so. Felt completely fine yesterday….. So now the hubby is dealing with the same thing I had. He’s had it a couple days now so he should be feeling better soon, though sometimes things like this can linger a little longer for him….

I should interrupt to say that…

Det er intet som påvirker naturen som vår sol. Direkte eller sekundært!
Og siden solen alltid synes å være der uansett årstid, så har den nok blitt av en gjenganger i mine foto-reportasjer. Og jeg tilstår det gjerne: Jeg liker å lete etter best mulige solnedganger for dere. Selvsagt tar jeg også til takke med soloppganger, men – de har en uvane med å komme stadig tidligere utover sommeren og derfor blir det mindre av dem! 🙂  Men igår så det lovende ut. Og jeg var tidlig på plass slik at intet skulle gå tapt, men – det gjorde det nesten! (At jeg aldri lærer?)
There’s  nothing that affects our planet Earth like the sun! Directly nor secondary! And since the sun more or less always seems present in the sky, photos from sunsets (or sunups) has become a ‘regular occurance’ on this blog.  And I readily confess: I…

Dagen hadde vært fyllt av sol og med lett skydekke mot horisonten. Jeg var ganske sikker på at det kunne bli en fin kveld med en flott solnedgang, men da tidspunktet kom så var det ikke spor av solnedgang!  Jeg bemerket for min kone at det jo var litt rart. At det hadde sett så lovende ut, men når det nå viste seg at jeg tok feil, så kunne jeg like gjerne følge med på et TV-program som også var satt opp på denne tiden.
Bare 3-4 minuttere senere kom jeg  tilfeligvis  til å se ut av vinduet, og der var den! I de neste 3-4 minuttene ble det ganske hektisk, men jeg fikk en del bilder – alle tatt fra terrassen. Det var ikke tid til noe annet!  Det bare viser at man aldri kan stole på en solnedgang!
The day had been filled with bright sun and a…

Da jeg kastet et blikk  ut av vinduet, så det ganske lovende ut?  Kunne det bli en fin solnedgang i kveld?  Høy sol og en del spennende skyformasjoner mot horisonten !
Så jeg tok sjansen, grep kameraet og et ekstra batteri før jeg gikk mot et punkt jeg visste ville gi meg en optimal mulighet . . .
When I threw a glance out the window it looked rather promising: I clear sun in the sky and a few exiting cloud formations on the horizon.
So I chanced it, grabbed my camera and an extra battery and started out for a position that would give me a best possible shooting angle . . .
Men det går ikke alltid slik man tror (eller håper), for da solen gikk ned så var det ingen skyer å se. De hadde faktisk forsvunnet i en helt annen retning! Isteden fikk jeg anledning til…

Det har vært en tid med få motiver og lite fotografering, men nå går vi mot lysere tider. På tide å børste støvet av kameraet og være mer aktsom på muligheter som bys . . .
It’s been a time with few motifs and less photography, but – we are approching the time of year with more light, more colors and a time to brush away the dust from my camera and be a bit more vigilant to the opportunities that may arise . . .
(Compliments of SRB)
Please return me to INDEX for a new destination